我在报纸上看到了

只得一张纸的战时报纸

隔壁的坦妮亚

炸了腿多么难看

她穿了她爸的穿洞内裤

每晚七时我们穿著球鞋飞奔穿过子弹和狙击炮去波斯尼亚酒店的的士高跳舞

换上高跟鞋地牢挤满人

比从前人还多

砰！砰！砰！他们在炸城

节奏强劲还不错

九时五十五分

如果决定就立即消失

急急穿回球鞋

如果不走就会到明天早上

——十时正宵禁：这是一个漫长的晚上正如其他

有时我们会在街角庆祝生日和五个陌生的男子躲避炮弹

犹如避雨我们谈到了苏格拉底五小时内

我和五个男子恋爱（所以我母亲说，你一定要有乾净内裤）

甚至结婚

和一个塞尔维亚人

糖一百马克一公斤

吃著微甜的蛋糕还有樱桃蜜酒美国的人道援助罐头

牛肉烤著香

我的好兄弟尼温偷了汽车电池

从来没有这样丰盛快乐的婚礼

铜线接著铜线

我们欢呼有——灯！

有时我也会想到死

但想到水的时候更多

一次提二十公升

我从不知道我力那么大

用二十天三十天洗脸擦牙抹身用了半瓶

如果我决定冲厕所

这是我最重要而又艰难的决定

邻居狄安排队取水的时候给炸光

我表姊妮坦妮亚

——喝与不喝这就是问题喝

冒著伤寒的危险不喝

果仁一样枯乾

想着这严峻的哲学问题

忽然在医院

原来骨头都会烧黑

她还没有想清楚：到底水重要些，还是生命重要些

但请相信我一九九三年八月苹果成熟的季节

苹果一样成熟鸽子好瘦

但鸽子还是鸽子

我表姊妮坦妮亚只得一只脚

没炮弹的时候一样带狗出去大便

我不再想到死

或水

我父亲那么老了四十五岁天天背著自动枪出去打仗没想到死

也没有死只是聋了

所以早上或午夜轰炸或不都睡得很好醒来大声讲话，说：桑妮亚，你记著：活著。写下微小事情。

我是个尽责任的女儿所以我活著

并写下生命里的微小事情

“生命重要些？还是自由重要些？”

尼温说：“连水都不重要。”

美利安和新嘉将她们有的每一滴水都给了大麻草

谁管呢

在人来人往的地下通道八月了

还有人卖晚开的玫瑰大麻草在火焰里一样生长已经一年零三个月

都一样了

尼温都不再想炮弹

你的头那么大

地下通道的警察还在指挥交通

一个星期有七天

尼温、美利安和新嘉

就在警察身旁吸大麻

弹奏摇滚乐：“你需要的只是爱，宝贝。”

我们无法离开萨拉热窝

无法过路

无法有日子；过去，末来

但请你相信我

我们从来没有这样亲密这样自由

烧光了萨拉热窝的栗子树

于是想到鞋子

打结的牛仔裤

可以烧半个晚上

烧到我祖母的红木柜

还没有过完这个冬天

尸体堆到床那么高

唯有在房子与房子之间的亲密空间