“在厨房盖尔达已经忙碌上了，”参议语意长地说“如果我不是跟你母亲谈一桩有关你的正事的话，我也早应该去公司了。”

参议一阵心，挪到她跟前，微笑着抚摸她的发。

“我说，亲的冬妮，”参议夫人温和地对她说“为什么这么激动呢！你可以放心，没有父母不为儿女的幸福打算，不是吗？我们不会劝你拒绝别人提供给你的一个机会的。我知，直到现在你对格仑利希先生还没有特别的情，但是我可以向你保证，日多了情就会有了…像你这么年轻的小东西是不会明白你究竟喜什么人的…和你的情一样，你的理智只是一片模糊…你应该多留一些时间给你的情，还应该让你的脑打开，听取那些为我们的幸福心打算的人，听取那些有经验阅历的人对你的帮助…”

“这个人我一不了解…”冬妮委委屈屈地说，一面用那麻纱布的小餐巾睛，没有理会餐巾上还沾着污迹。“我就知他留着黄腾腾的连鬓胡，买卖得很得意…”她那上嘴因为啜泣而搐着，神情特别招人怜惜。

“我正等着今天睡懒觉的人呢。参议说。他着一支雪茄，不断用一张卷着的报纸轻轻敲打着桌，参议夫人这时已用缓慢而娴雅的动作吃过她的一份早餐，将靠在沙发背上。

我又没惹他！”她哭声来。

参议又笑了。“为什么又说这话呢？冬妮，这句话只表示你的幼稚无知。我的冬妮千万不要想，我这是迫你、折磨你…所有的事都可以平心静气地衡量一下，而且一定要平心静气地考虑好，因为这是一件关系到自己终

依旧坐在咖啡桌前，留在母亲旁，冬妮稍微有一吃惊。她让父母吻过了自己的前额后就生气地坐在位上。胃非常好的她拿过糖、油和绿的香草酪来。因为刚起床她的睛还有一些红。

冬妮低垂着，向后仰靠着，右手把餐巾上的一只银圈慢慢地转来转去。突然之间，她把睛抬起来，那双睛着一汪泪，变得暗起来。她声音嘶哑地说：“这个人嘛要我…？

“爸爸，我还来得及看到你，多么好啊！”她一边说一边用餐巾垫着拿起来，麻利地用调羹打开。

“我的女儿，”他说“你还要知他什么呢？你还是一个孩，你知，就算他在这里不是住四个星期，而是住一年，你也不会更好的了解他…你是个小姑娘，你用自己的睛还看不透这个世界，想要得到幸福，你必须信赖那些关心你幸福的人…”

“我不懂…我不懂…”冬妮心酸地呜咽着，她像个小猫似的地用偎贴着参议抚摸她的手。“他到咱们家来…对每个人说几句好听的话…接着就走了…接着写信来，说他要跟我…我不懂…他为什么这样想…我从那儿惹着他啦？！…”

冬妮又吃惊又好奇地先看了看父亲，又望了望母亲，她嘴里正了一油面包。

“孩，你先吃早吧，”参议夫人说，冬妮却不由得把刀放下来，喊：“先告诉我，是什么事，爸爸！”然而参议却仍然玩着报纸，不不慢地说：“你先吃吧。”

冬妮这时已经没有什么了，她一面默默地喝咖啡，就着和绿酪嚼面包，一面暗自猜测会是什么事情。她脸上的一朝气已经不见了，面显得有些苍白。连人家递给她蜂她也谢绝了，没过多久就轻声说，她已经吃完了…“亲的冬妮，”参议又沉默了一刻，才开腔说“这个问题就在这个信封里。”他这时不用报纸，而改用一个淡蓝的大信封敲着桌“开门见山地说吧：本迪可思·格仑利希先生我们都一致认为是一位既诚实又可亲的人，他最近写给我一封信，信里面说，在他停留在此地的一段日，对我们的冬妮非常倾慕，他正式提向你求婚的要求，我们的好孩对这件事是什么想法呢？”

参议看了他的妻一，不安地望着前的空盘。