繁体
说完,他让阿拉丁捡些
草。他用火把
草
燃,往火中扔了
香料。然后,嘴里念念有词地说了几段阿拉丁听不懂的咒语。突然,大地剧烈震动起来,随即裂开,瞬间在他们面前
现一块大石
,中间有一个铁环。
"别急,过一会儿,我让你看一件你从来没有见过的东西。"
阿拉丁见此情景,吓得要命,转
要跑。
法师不由分说一把将他拽回来,抬手就打了他一记耳光,恶狠狠地威胁
:
"假如你对学手艺不
兴趣,那你一定喜
经商吧?如果你想成为一个商人,亲
的侄
,那么后天,我带你到市场上去买下一家商店,然后再给你买几
时髦的服装。"
阿拉丁很羞愧,觉得无地自容,难以启齿。
倒是他母亲发话了:"他哪里学会什么手艺哟,整天就知
和那帮坏孩
混在一起玩。他爸原想教他一门手艺,长大了也好自
其力,可他就是不学。后来,我也劝导他好好
事情,他就是听不
去。"
这时,阿拉丁已经累得
疲力尽,真想
上回家。
法师却对他说:
"我原想明天给你儿
购买商店,但明天是聚礼日,商人不营业,所以,我只好后天带他一起到郊区去买了。"
接着,他又对阿拉丁母
讲,他是在四十年前离别哥哥到印度。波斯。
格达去旅行的,他曾遍访了非洲各地,一生中绝大
分时间是在跋涉。周游中度过的。最后,他问阿拉丁:
法师说:"是呀,既然我是你的叔叔,你怎能不听我的指挥呢?"然后他挤
一丝笑容假装温和地安
他:"我带你到这遥远的地方来,是要指给你一个宝库,它可以使你富裕一辈
。听着,在世间只有你一个人能够
宝库。你想想,你怎么能抛弃幸福呢?你不是一直梦想着发财吗?"
苦命的哥哥好像和我们呆在一起,他那圣洁的灵魂正在注视着我们。愿真主保佑他!他从前很
我,我也很
他,可是真主不想让我在他死前和他见见面,聊聊天。"
阿拉丁只能听他的话。
法师边走边给他讲稀奇古怪的故事,以此来减轻他的疲乏。
"叔叔,我怎么得罪你了,你这样
罚我?"
"侄儿,你都学会了什么手艺?"
在约定的日
里,
法师来了,他看到阿拉丁已
好了
门的准备,
兴得几乎
起来。他带阿拉丁
门,逛
丽的公园,游巍峨的
殿,对他说尽了甜言
语,向他许下了许多诺言,使阿拉丁一直兴奋不已。他俩走累了,就坐下来吃
法师早已准备好的各
好吃的
。吃饱喝足了,两人继续上路。他们走到城市的郊区,又在空旷的荒野里走了很长时间。
"如果你逃跑,我就把你
死!"
"呆一会儿,让你见一件你想象不到的东西。"
一听这话,阿拉丁非常
兴,对
法师的关怀
激不尽。他长大了,也渴望着能摆脱这
庸庸碌碌的境况,开始过真正有意义的生活。
阿拉丁没想到
法师会突然变得残暴起来,吓得浑
发抖,哭着说:
听了这些话,阿拉丁转悲为喜,他吻了
法师的手,
激他的指
。
三人吃过晚餐,
法师一直惦记着他的计划,只呆了一会儿,便告辞离去。
宴会之后,
法师把阿拉丁送回家。母亲看到满
新装。神气十足的儿
,
兴得合不上嘴,连声
谢
法师的恩德。她赞
真主,确信真主回答了她多次为儿
作的祈祷,是真主派了这样一个慷慨的天神下凡来为她变祸为福,变穷为富,她嘱咐儿
要好好听从这位叔叔的话。
法师对她说:
就这样,他俩一直不停地走着,一直来到两座不
的大山之间,再往前走,便是狭窄的山谷。
法师对阿拉丁说:
第二天,
法师把阿拉丁带到市场上,给他买了几
豪华的服装。然后,他把商人
目邀到自己住的旅馆里,为他们举行了一次丰盛的宴会。席间,他把阿拉丁介绍给他们。
本来,阿拉丁的母亲怀疑这个素不相识的男人是不是他丈夫的兄弟,可是当她见他如此关怀自己的儿
,还主动为儿
的前途着想时,那颗悬着的心才放下了。
法师先是一惊,继而和蔼地规劝他掌握一门手艺。他列举了各
手艺,让他挑选,可是阿拉丁一言不发。
法师又说: