繁体
“弥生怎么了?”御木问了一句。
“真没劲呐!”有一次听到千代
大声说梦话,那野
的虚无的东西,御木听了后一直不能忘记,到底还是那
本
埋在千代
的
上吧。
“那假冒者,我心里不是一
没有数的。”画家也说。
御木比画家先
了画廊,走在繁华的大街上。刚才冒充者的故事还盘旋在脑
里。
“从新泻来,不是该在上野站下车嘛。”
御木又想起北海
的那老人,把亲戚画家的冒充者当成真货的事情;他笑自己的迂阔。可那笑容“啪”地消失了。他看到千代
从检票
走
来。
御木回到家里,顺
过来帮忙换衣服,御木没对妻
说看见千代
的事。
“真是奇怪的关系。”御木想着,忍不住脱
而
地嘟囔起来。这时,他正好走近东京车站的“八重洲

”御木有一
错觉:似乎检票
的人群里,混着那个从新泻来诉说怨艾的姑娘。
“弥生小
,今天是练习
法国菜的日
,一
左右
门的。”
御木想叫她一声,可又觉得不会搞错人吧。看起来,千代
是那样地野
十足。
“半路
家可学不好。况且我也不是学法国菜的料哇。”
三枝
把茶端到书房里来。
千代
目不旁顾地走过来,所以,御木一开始没注意到那男的。等走远了才看到是两个人。
“说是想去百货公司一趟。刚发给她薪
,今早上看到报纸上登着特价商品的
“弥生也是,学什么法国菜。”御木瞧着三枝
细长的
睛上,睫
落下忧愁的影
“千代
哪儿去了?”
下,
行把作家的照片刊登在杂志上,著作的扉页和报纸上的广告都添上了作家的照片,冒充者行骗,渐渐地
起来没那么顺当了。然而,三四个月前,一个自称是御木学生的假冒者在新泻
现。从新泻来了一封不认识女孩
的信,信里说,有个经常
御木家,让御木承认其才能的青年,同她定下了婚约。她
到青年的话里有些地方不大对劲,于是想来打听一下关于这个青年的事情。御木不记得认识一个叫夏山的青年。夏山所说的同人杂志的名称也没听说过。御木回了一封倍,于是,新泻的那姑娘,又来了封让人尴尬的
谢信。看起来,姑娘已经许过
了。
御木本该没有一
责任,可他老觉得自己也有什么责任似的,好不懊丧,刚才在画廊里要讲没有讲。一个女孩
受到伤害却要被当成笑话。说不定来看画的人当中就有那姑娘的朋友。姑娘后来的信里,向御木叙述了原委,写着她想到东京来一次。御木觉得这事与自己完全没有关系,可那姑娘也许不认为这事和御木毫无关系吧。那姑娘被那个叫夏山的家伙骗了,可她也许会觉得自己是被作为夏山后盾的御木所骗了。如果没有御木这个人存在,姑娘的悲剧也许就不会发生;于是,一
让人无法理解的关系把他们俩连接起来。
“哼。”御木像是让
引住了似的,伫立在买车票的地方,目送着千代
远去。
的赝品来,看来他能画一般的油画。恐怕是旧式画家怀才不遇或技巧落伍吧。
“那可是他运气好呀,本来该在那儿
馅的呀,不知怎么搞的。就是再怎么上了年纪,也不应该呀。过去我还和他常常见面来着。”
“三枝
小
一起去就好了。”
小说家的冒充者也
现过几个,但大多是年轻人的冒充者,70岁的冒充者很少见。年轻的冒充者大多都关系到女人的问题。冒充御木欺骗女人的人,以前也有过两三回。
最近她血
也越来越好,可在御木家
活的那个千代
,没有这样神气十足吧。像野兽互相齿咬般飞快地走着,千代
从御木面前走过。她
本没在意御木。她还是穿着弥生给她的旧连衣裙,毫不
糊的是千代
的后影;御木就像三四年前弥生失常时那样,觉得自己无法安定下来。千代
动作奇怪地挥了挥手,挥手时似乎有一
肘
关节忽地一弯曲的怪癖。后跟很低的鞋
,走动起来像是能看见里边似的,给人奇怪的
觉。
“到您亲戚的公司里去可是愉快的呀。”御木说。
启一把千代
说成“鬼鬼祟祟的举动,老在您家门
游来
去的”人;什么“要玷污先生家门风”之类的,御木当时觉得这是启一
脑有病的关系;可是在没有人看到的地方,也许千代
真有“鬼鬼祟祟的举动”
可今天从“八重洲

”走远的千代
上,没有虚无的东西,而且还带着个年轻的男人。