繁体
夜里,当我的睡意被恐惧赶跑,我爬起来,在黑暗中摸索着家
,却找不到他,但我知
,他就在那里。
老鹳草的
糙叶脉上还凝着昨日的雨滴。我用它棕
的
洗脸,傍晚时果真脸颊通红,我照照镜
,看我是如何变得越来越
。
我想用目光在它
茸茸的大肚
上刺
个
,用手在它
乎乎的内脏里翻搅,手伸
它的
肤,直没到手肘。
肤
了之后
绷绷的,还有
玻璃似的光
发亮。我整个
都
觉到自己在变
,我小心地跨
脚,以免打碎什么。草
好像随着我的步
柔顺地铺散开来,我害怕它们会割碎我。
后来,我
了城,我在大街上看到死亡,还在它该来的时刻之前。
我抓住它们,我的手指沾到鳞粉,染成棕
,它们翅膀上我碰到的地方变得透明。我松开手,蛾
还在我膝盖下方飞舞了一会儿。它们飞不到更
的地方去了,我用鞋踩,想要让它们解脱。柔
浑圆的肚
爆裂开,在地板上
溅
一条白
的
。恶心从我的鞋底升起,把它的绳索
在我
咙
,它的手又冷又瘦,像那些老人的手,我看到过他们躺在有盖的床上,人们沉默地坐在前面,祷告。
痛。我害怕死神会通过
的膝盖钻
我的
,于是立刻用掌心捂住伤
。
我的步态有
像祖母浆过的床褥。我睡
去的第一个夜里,再细微的动作都会让它沙沙作响,让我以为是
肤在沙沙作响。
我不明白,为什么死亡总是藏在房
的墙
后面,人们从来看不到它,或者,虽然人们一生都与它为邻,却只有在它该来的时刻才能看到。
那些床,祖母说是棺材,那些躺在里面的人,祖母说他们死了。她说这话的时候,以为我听不懂这个词。我听得懂,即使以前没有听过。我成天带着这个词游
,我在汤里的每一块
中都看到一
尸
,祖母不再带着我去死人那里。
早上,天
板上落着灰扑扑的棕
飞蛾,它们晚上撞击过灯罩。
我怀着仇恨将
赶
山谷,在整座山谷里寻找最大的鹳草丛。
把它四方形的脑袋埋
草丛,骨棱棱的
对着我,我脱光衣服,这次我洗全
。
转
朝向我,瞪大的
睛叫人生厌。我在它的注视下起了一

疙瘩。连老鹳草丛也颤抖起来,变得越来越大,越来越
糙。我飞快地穿上衣服。
也因为我还活着,恨意随之而来。
有时候我十分安静地躺着,尽
如此,床褥还是沙沙作响。我害怕那个瘦骨嶙峋的
大男人就在房间里,他在村
边上买了座房
,没有人知
,他是打哪来的,每个人都知
,他不必去工作,他把自己
大的骨架卖给博
馆,每个月都得到一些钱。
年迈妇女的
巾上打着死板的结,下
在结的上方颤动。我看到她们稀疏
的睫
上挂着黏
,不明白她们的
泪有什么意义。
这个男人一连好几夜待在我的房间里。我不停地在窗帘后、床底下、箱
后、瓷砖
炉里看到他。
但是,每当在工作日的下午,村
里响起音乐时,我就知
,又有人死了。
有一次,一个男人死在野外。他被雷电劈中了。他是一个女人的第一任丈夫,她后来嫁给了她的小叔
,后来小叔
死于肺病,后来她寡居多年,因为她没有再嫁人,她的儿
长得像夏天在村
里走街串巷收破烂的人,村里没有人像他那样两鬓都长了一簇灰白的
发,当她儿
长大成人后,她嫁给了邻村的一个男人,那个男人现在还活着,他不得不自己给孩
洗礼,因为没有人愿意
教父,每个人都认为,要是谁和这个女人的孩
扯上关系,死神也会带走他。