繁体
余生唱的第一首歌。是这个时代,在中国广为
行的《长城谣》。这首歌原本也是作为电影
曲创作的,但是由于上海八一三事变的原因,电影并没有完成。所以作者刘雪庵。便把这首《长城谣》刊登在自己主办的刊
《战歌》上。
在观众席就坐的,不是明星,就是各大公司的演职人员,以及一些受到邀请的富豪,其受教育的程度都不低。自然而然的联想到《荷
史诗》中的细节。虽然王小二和赫克托耳的差别有
大,但是人
中最
好的所在却是相同。如此,王小二在众人心中便由一介少年,变成了与赫克托耳相似的英雄。一
苍凉韵味就此而生。
第二遍《歌唱二小放
郎》,赛珍珠是用英文唱的,这个时候,所有的观众都听懂了。然后,一
苍凉的史诗味
便浮泛开来。所谓史诗,便是用诗歌的形式,用押韵的文字,来叙述历史。因为文字独特的韵律,有许多的史诗是可以歌唱的。例如《荷
史诗》或者《格萨尔王传》。
由于其艺术魅力使然,这首《长城谣》在南洋,诸如新加坡等地的华人中,传唱极广。此时的新加坡和菲律宾等东南亚小国,也在日本人的威胁之下。所以,即便是远在南洋的华人,也有同仇敌忾之心。甚至有不少人在听过这首《长城谣》后,投笔从戎,回国抗日。
英文版的《歌唱二小放
郎》唱过后,在座的众人,无论原本对中国人与中国的印象如何,心中都不由自主的多
一份尊敬来。有这样少年的民族,无论如何,,都有长存于世的理由。
既然,这三个坑爹的猪队友已经
了许诺,那么余生也不好
言。在赛珍珠躬
谢幕后,余生亲自亮相,好莱坞众人爆发
烈的掌声。
《歌唱二小放
郎》满足史诗的一切基本特
,而且,不得不说,这个故事还契合西方文明对史诗理解中的一个母题,即无畏!
除了原本没有捐过款的人,在听到这两首歌之后。纷纷走到捐款箱前,投
元或者支票外。还有原本已经捐过款的人,在听到这两首歌后,再次走到捐款箱之前,写了一张支票又投了
去。如果说第一次捐款,大
分还是看在四方联名的请柬上,那么这一次,便是心下
动后的真心实意了。
西方的史诗,
尖的作品,便是古希腊双目失明的诗人荷
创作的那
《荷
史诗》。其中除了绝世
女海
之外,最
彩的人
,莫过于战神阿喀琉斯和统帅赫克托耳。
当阿喀琉斯提
挑战的时候,赫克托耳明知自己不是对手,为了尊严与士气,这只能毅然决然的
战。最后不敌而亡。阿喀琉斯固然是英雄,赫克托耳又何尝不是?而其慷慨壮烈,反而更让人动容。
余生亮开嗓
,歌声
淌而
。舒缓的音乐声,竟有几分《思乡曲》的意味,如同梦境——“万里
诵,当意味明确无疑,一
少年为国的意气,便表达的清晰无误,淋漓尽致,由不得好莱坞在座的众人不动容。
当然,作为慈善晚会的主办者、好莱坞如今著名的电影制作人、上海滩不大不小的歌星和词曲作者余生,不仅仅要请人
场唱歌。他自己也是跑不掉的。至少,在梅耶、霍华德和阿尔伯特应余生所请,帮余生准备晚会的时候,在请柬上可都说了,余生会亲自演
节目。
由于歌曲中的韵味自然圆
,情意缠绵而真切,并且调
和节奏极为容易掌握。纵然是普通人也可以很容易的唱
来,所以传唱极快。随后。这首《长城谣》便由年仅十九岁的周小燕,在武汉合唱团的抗日文艺汇演中领唱。随后,这首《长城谣》便被
制成唱片。由百代公司发行。
所以,还不等赛珍珠开始唱第二遍英文版的《歌唱二小放
郎》,台下的众人便鼓起掌来。