“她怎么样？”丹·坎贝尔从台边站直了。迈拉·迪特默尔和他祖母是至，同时又是他的教母，就像麦格雷戈家自家人一样。丹·坎贝尔对她很尊重。自从六个星期前他搬回华盛顿后还没照过她的面，对此他到有儿内疚。

“不是您和迈拉婶婶想合伙编派我吧？”

厨房外面的餐厅也是空的，厨房里凌不堪。洗涤槽里倒是没有堆放碟碗盘盏，那是因为这些东西还没开包。他径直走向冰箱，却十分惊讶地发现那里面除了三听啤酒、一瓶白酒和两只以外空空如也。

“老啦，不中用啦，”爷爷丹尼尔洪钟般的声音从电话里传来“你怎么也不回个电话？这几天我给你那个该死的电话留了好几次言。你祖母非要坐飞机去看你，好确信你还活着。”

丹·坎贝尔的话被一阵朗的笑声打断了“你想到哪儿去了，孩。记住我的话，这姑娘不是给你的。她虽然长得漂亮，举止优雅，但对你不合适。我觉得她太冷漠了，有儿盛气凌人。不，不，我不会你上这条路的。如果你实在不想去，我会告诉迈拉婶婶我找到你时太晚了，你已经另有安排了。”

“我一直在忙工作。”

“是你吗，孩？”

“你是说明天晚上？”丹·坎贝尔最讨厌什么慈善事业，他用手指梳着发“要穿带黑领结的礼服吗？”

“我想是，”丹尼尔低声回答着，语气中带着一同情“这样吧，我这就给迈拉回个话，就说你有事不能去。可也是，浪费一晚上时间去陪一个让你烦得直想哭的女孩，岂不是太无聊了

“我有件事要麻烦你，说实在的，我真不忍心打搅你。”听着祖父长吁短叹，孙不禁眉皱起。

还有一个带金属灯罩的落地灯。宽窄不一的松木拼地板上空的，迫切需要尘。

“喂。”

“哦，她很好，也很结实。这个你不用担心。她还像以前一样活跃，不过，现在她又多了一个教女。不知你是否还记得那个姑娘。你们见过一两面，你那时还是个小男孩。她叫莱娜·德雷克，你还有印象吗？”

“我正在歇着呢。”

“我知，我知，”丹尼尔在那不堪重负地直叹气“一边是女人，一边是孩，真让我左右为难。他们像鸭一样在你面前一个劲儿地呱呱叫，没完没了地唠叨，着你非答应不可。我对她说这事我得问问你才行。如果你脑萍虑一下一个晚上帮我这个大忙，就太好了，就算是给我一个面吧。”

“你肯定不愿意…上帝知我不会为此怪你的。我实在有儿为难，你迈拉婶婶…”

他漠不关心地看一在闪动的留言灯，一边嚼着玉米片，一边拿起电话。

他无奈地撕开一包玉米片咬了一，心里盘算对他来说哪个更重要：是先喝咖啡还是先洗澡。他决定还是先煮咖啡，端着咖啡去冲澡。就在这时电话铃响了。

丹·坎贝尔微微扬了扬眉。谁不知只要这老儿想在孩的上找碴儿，便会搬他的温柔贤惠的老伴儿来说事儿。

“她也回华盛顿了。你听说过德雷克百货商店吗？那是她家的。她现在在他们那家最大的商店工作，迈拉…算了，我还是直截了当地说吧。明天晚上有一个慈善舞会，迈拉有为难，因为莱娜没有人陪伴，于是她就跑来找我让我求你…”“这可不行，祖父。”

“很好嘛，那很好。不过你总得歇一歇吧？对不对？”

那双刚才还是冰冷如玉的蓝睛一下变得温柔了，严肃的嘴角也变得柔和了。他靠在台上笑着说：“嗨，您好，祖父。您怎么样啊？”

“什么事？”

他使劲想了想，脑里终于浮现一个梳着一团蒲公英似的发、单薄的小姑娘，他问：“她怎么了？”

他翻箱倒柜，终于找到了几片发霉的面包、一小袋咖啡、六包玉米片，还有一个汤罐。

他可以对天发誓，他肯定已经购过了。